СЕРВИСНОЕ СОГЛАШЕНИЕ И ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ TELEPORT

Последнее обновление: 10.07.2026

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим Сервисным соглашением и Пользовательским соглашением (далее — «Соглашение») до начала использования любых услуг, предоставляемых через сайт Teleport, доступный по адресу https://teleport.ltd (далее — «Сайт»), а также через панель управления Teleport, API, страницы оформления оплаты, платёжные ссылки, витрины, платёжные инструменты и связанные с ними услуги.

Сайт, панель управления, API, страницы оформления оплаты, платёжные ссылки, витрины, платёжные инструменты и связанная техническая инфраструктура в совокупности именуются «Платформа».

Услуги предоставляются:

Зарегистрированное наименование: PT. Atknin Global Science

Организационно-правовая форма: Общество с ограниченной ответственностью

Регистрационный номер: 1288752

Юридический адрес: Jalan Bypass Ngurah Rai No.888 xx, Denpasar, Indonesia

Источник регистрации: Министерство юстиции и по правам человека Республики Индонезия

Электронная почта: connect@teleport.ltd

Telegram: @teleport_gate

Сайт: https://teleport.ltd

PT. Atknin Global Science далее в настоящем Соглашении именуется «Teleport», «мы», «нас» или «наш».

Посещая Сайт, создавая Аккаунт, получая доступ к Платформе или используя любую Услугу, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящим Соглашением и связанными с ним политиками, включая Политику конфиденциальности, Политику AML/KYC, Политику допустимого использования, Политику возвратов и споров, а также Политику рисков и резервов, и согласны с ними.

Если вы не согласны с настоящим Соглашением, вы обязаны не использовать Сайт, не получать доступ к Платформе, не создавать Аккаунт и не использовать Услуги.

Платформа и Услуги предоставляются на условиях «как есть» и «по мере доступности» с учётом ограничений ответственности, изложенных ниже.

1. Определения

Аккаунт — учётная запись, созданная Пользователем на Платформе.

Применимое право — любое законодательство, нормативные акты, санкционные режимы, налоговые правила, судебные решения, правила Платёжного партнёра или иные юридически обязательные требования, применимые к Teleport, Пользователю, Покупателю или Транзакции.

Баланс — денежные средства, отражённые на Аккаунте Пользователя как доступные, ожидающие подтверждения, зарезервированные, ограниченные или отрицательные.

Бизнес-Покупатель — Покупатель, приобретающий Продукт в связи с торговлей, бизнесом, ремеслом или профессиональной деятельностью.

Покупатель — физическое лицо или юридическое лицо, приобретающее или пытающееся приобрести Продукт через Услуги.

Чарджбэк — возвратный платёж или спор, инициированный Покупателем, банком, эмитентом карты, Платёжным партнёром, платёжным провайдером или платёжной системой.

Потребитель — физическое лицо, приобретающее Продукт преимущественно в личных целях, не связанных с бизнесом, торговлей, ремеслом или профессиональной деятельностью.

Потребительский налог — НДС, GST, налог с продаж, налог за использование, налог на цифровые товары, налог на цифровые услуги или иной косвенный налог, сбор или государственная плата, применимая к Потребительской Транзакции.

Потребительская Транзакция — Транзакция, в которой Потребитель приобретает Продукт.

Цифровой Продукт — программное обеспечение, цифровой контент, подписки, членства, лицензии, права доступа, онлайн-услуги или иные продукты и услуги, поставляемые электронным способом.

Полная сумма Транзакции — общая сумма, начисленная и оплаченная Покупателем в связи с Транзакцией.

Минимальная комиссия за Транзакцию — минимальный размер Комиссии за Транзакцию, взимаемой за успешную Транзакцию: 0,30 USD или её эквивалент, если иная сумма не раскрыта или не согласована.

Чистая сумма к выплате — сумма, подлежащая выплате или зачислению Пользователю после удержания Потребительских налогов, Комиссий за Транзакцию, Комиссий за обработку платежа, возвратов, Чарджбэков, Резервов и иных применимых сумм.

Платёжный партнёр — банк, эквайер, платёжное учреждение, процессор, платёжная система, поставщик цифровых активов, провайдер выплат, поставщик налоговых услуг или иное третье лицо, привлекаемое для предоставления Услуг.

Комиссия за обработку платежа — комиссия, связанная с обработкой платежа, включая комиссии, установленные банком, платёжной системой, эквайером, процессором, платёжным методом или Платёжным партнёром.

Платформа — Сайт, панель управления Teleport, API, страницы оформления оплаты, платёжные ссылки, витрины, платёжные инструменты и иная техническая инфраструктура, через которую предоставляются Услуги.

Продукт — любые физические товары, Цифровые Продукты или услуги, предлагаемые, поставляемые или продаваемые Пользователем через Услуги.

Резерв — сумма, удерживаемая, задерживаемая или ограниченная для покрытия фактических или потенциальных возвратов, Чарджбэков, налогов, штрафов, потерь от мошенничества или иных обязательств.

Тарифный план — бесплатный, пробный, платный или индивидуально согласованный план, определяющий функции, инструменты, лимиты и поддержку, доступные Пользователю.

Абонентская плата — периодическая или разовая плата за доступ и использование Тарифного плана.

Подписка — договорённость о периодических платежах, по которой Покупатель списывается через согласованные интервалы.

Транзакция — платёж, покупка, перевод, обмен, выплата, возврат, реверс или иная финансовая операция, обрабатываемая или инициированная через Услуги.

Комиссия за Транзакцию — процентная комиссия, взимаемая Teleport в связи с успешной Транзакцией.

Пользователь, «вы» или «ваш» — физическое лицо или юридическое лицо, заключающее настоящее Соглашение и использующее Услуги.

2. Принятие Соглашения и право использования Услуг

Настоящее Соглашение является юридически обязывающим между вами и Teleport.

Вы можете использовать Услуги только если:

a. вам не менее 18 лет;

b. вы обладаете дееспособностью для заключения настоящего Соглашения;

c. предоставленная вами информация является полной, точной и не вводит в заблуждение;

d. ваше использование Услуг является правомерным; и

e. вам не запрещено использовать Услуги в соответствии с Применимым правом, санкциями, требованиями Платёжного партнёра или Политикой AML/KYC Teleport.

Если вы действуете от имени компании или другого юридического лица, вы подтверждаете, что имеете полномочия связывать это лицо настоящим Соглашением.

Если Teleport не подтвердил обратное в письменной форме, вы не можете создавать Аккаунт или использовать Услуги, если:

a. вы являетесь гражданином или резидентом Соединённых Штатов Америки;

b. вы физически находитесь в Соединённых Штатах Америки;

c. вы ведёте соответствующую деятельность через юридическое лицо, зарегистрированное в Соединённых Штатах Америки;

d. вы являетесь гражданином или резидентом страны или территории, определённой как запрещённая или ограниченная в Политике AML/KYC Teleport;

e. вы находитесь под санкциями или принадлежите либо контролируетесь подсанкционным лицом;

f. вы действуете от имени запрещённого, ограниченного или подсанкционного лица; либо

g. Teleport или Платёжный партнёр не имеет права или возможности предоставлять вам соответствующую Услугу.

Вы не должны использовать VPN, прокси, ложный адрес, номинального представителя, посредника или иной способ, чтобы скрыть ваше фактическое местоположение, гражданство, резидентство, право собственности или контроль.

Teleport может проверять ваше право на использование Услуг с использованием документов, удостоверяющих личность, адресов, IP-данных, данных устройства, кодов стран телефонных номеров, банковских реквизитов и платёжной информации.

Вы обязаны уведомлять Teleport об изменениях гражданства, резидентства, местоположения, права собственности, контроля или санкционного статуса, которые могут повлиять на ваше право использования Услуг.

3. Аккаунт, верификация и безопасность

Вы обязаны предоставлять полную, точную и актуальную информацию при создании и поддержании Аккаунта.

Teleport может запросить:

a. документы, удостоверяющие личность;

b. адрес проживания или адрес бизнеса;

c. регистрационные данные компании и информацию о владельцах;

d. информацию о директорах, представителях и бенефициарных владельцах;

e. налоговую идентификационную информацию;

f. информацию о бизнесе, Продукте и Сайте; и

g. информацию об ожидаемой активности Транзакций.

Если Teleport не одобрил иное, каждое физическое или юридическое лицо может иметь только один Аккаунт.

Вы не должны создавать несколько Аккаунтов для обхода лимитов, Комиссий, требований верификации, Резервов или иных мер контроля.

Вы несёте ответственность за защиту учётных данных, API-ключей и иных способов доступа, а также за ограничение доступа только уполномоченным лицам и мониторинг активности Аккаунта.

Вы обязаны немедленно уведомлять Teleport по адресу connect@teleport.ltd о подозрениях на несанкционированный доступ, компрометацию учётных данных или несанкционированные Транзакции.

Teleport может запрашивать дополнительную или обновлённую информацию в любое время, включая случаи, когда:

a. изменяется активность Транзакций;

b. увеличиваются лимиты;

c. вводится новый Продукт или бизнес-модель;

d. информация выглядит неполной или противоречивой;

e. возникают опасения по мошенничеству, комплаенсу или санкциям; или

f. этого требует Платёжный партнёр или компетентный орган.

Если вы не предоставите запрошенную информацию, Teleport может отклонить регистрацию, ограничить Услуги, приостановить Транзакции или выплаты, установить Резерв или закрыть Аккаунт.

Teleport может раскрывать информацию и записи Транзакций Платёжным партнёрам, компетентным органам и иным лицам в случаях, требуемых или разрешённых Применимым правом.

4. Услуги и Тарифные планы

С учётом права использования, верификации и доступности Teleport может предоставлять:

a. создание и управление онлайн-витринами;

b. платёжные ссылки и размещённые страницы оформления оплаты;

c. счета и запросы платежей;

d. разовые и повторяющиеся платежи;

e. платежи по картам, банковским переводам, локальным методам оплаты и цифровым активам;

f. приём платежей от Покупателей;

g. учёт и управление балансами;

h. переводы и выплаты;

i. конвертацию валют;

j. кошельки для цифровых активов;

k. историю Транзакций, отчёты и аналитику;

l. API, SDK и интеграции;

m. инструменты возвратов и разрешения споров;

n. функции доступа команды и управления Аккаунтом; и

o. иные услуги, предоставляемые через Платформу.

Не все Услуги доступны во всех странах, валютах или Тарифных планах.

Teleport может использовать Платёжных партнёров для предоставления всех или части Услуг. Доступность и работа могут зависеть от их условий, систем и решений.

Teleport не гарантирует, что какой-либо метод оплаты, валюта, страна, категория Продукта или Услуга будут постоянно доступны.

Доступ к отдельным функциям может требовать бесплатного, пробного, платного или индивидуально согласованного Тарифного плана.

Применимая Абонентская плата, период выставления счетов, функции, лимиты, условия продления и условия пробного периода отображаются:

a. в Аккаунте Пользователя;

b. при выборе или изменении Тарифного плана Пользователем; или

c. в индивидуальном коммерческом соглашении.

Абонентская плата взимается за доступ и использование Платформы и не является Комиссией за Транзакцию:

a. Комиссиями за Транзакцию;

b. Минимальными комиссиями за Транзакцию;

c. Комиссиями за обработку платежа;

d. Потребительскими налогами;

e. комиссиями за выплаты и конвертацию валют;

f. возвратами и Чарджбэками; и

g. иными удержаниями, связанными с Транзакциями.

Уплата Абонентской платы не отменяет и не уменьшает Комиссии за Транзакцию, Потребительские налоги или иные удержания, связанные с Транзакциями, если Teleport прямо не указал иное.

Если не указано иное, платные Тарифные планы автоматически продлеваются на раскрытый период выставления счетов до момента отмены.

Teleport может изменять Тарифные планы, Абонентские платы, функции и лимиты, предоставляя разумное уведомление. Изменения, требуемые Применимым правом, Платёжными партнёрами или соображениями срочной безопасности, могут вступать в силу немедленно.

5. Продукты Пользователя и его обязательства

Вы несёте ответственность за ваши Продукты и бизнес-деятельность, включая:

a. правомерность;

b. точность описаний и цен;

c. качество и функциональность;

d. доставку и исполнение;

e. поддержку клиентов;

f. возвраты и отмены;

g. соблюдение прав интеллектуальной собственности;

h. соблюдение прав потребителей; и

i. правильную налоговую классификацию.

Вы обязаны предоставлять полную и точную информацию о каждом Продукте, включая тип, метод доставки, частоту выставления счетов, условия подписки, условия возврата и налоговую категорию.

Вы обязаны чётко раскрывать Покупателям:

a. что они приобретают;

b. общую цену и валюту, подлежащую оплате Покупателем;

c. является ли платёж разовым или повторяющимся;

d. интервал выставления счетов;

e. условия доставки или доступа; и

f. условия возврата и отмены.

Вы не должны:

a. скрывать обязательные платежи;

b. использовать вводящие в заблуждение цены или скидки;

c. представлять повторяющиеся платежи как разовые;

d. взимать сумму, превышающую сумму, раскрытую Покупателю; или

e. дробить Транзакции для обхода лимитов, Комиссий, верификации или мер контроля.

Вы обязаны уведомлять Teleport до внесения существенных изменений в вашу бизнес-модель, категорию Продукта, целевой рынок, метод исполнения, структуру ценообразования, политику возвратов или ожидаемую активность Транзакций.

Teleport может рассматривать, одобрять, отклонять, ограничивать или переклассифицировать Продукты и бизнес-модели.

Одобрение Teleport не является правовым, налоговым, финансовым или коммерческим одобрением Продукта.

6. Роль Teleport и отношения с Покупателями

В зависимости от применимой Услуги и структуры Транзакции Teleport может выступать в роли:

a. поставщика технологической платформы;

b. фасилитатора платежей или агента по приёму платежей;

c. ограниченного платёжного агента Пользователя;

d. реселлера или Merchant of Record; или

e. в иной роли, раскрытой в связи с Транзакцией.

За исключением случаев, когда Teleport прямо подтверждает, что действует как продавец, реселлер или Merchant of Record, Пользователь остаётся продавцом или поставщиком услуги, ответственным за Продукт.

Пользователь остаётся ответственным за доставку Продукта, качество, функциональность, соблюдение законодательства, поддержку клиентов и исполнение, если Teleport прямо не принял на себя определённое обязательство в письменной форме.

В случаях, когда Teleport принимает средства от имени Пользователя, Пользователь назначает Teleport ограниченным агентом для:

a. получения платежей от Покупателей;

b. обработки возвратов и реверсов;

c. удержания Комиссий, Потребительских налогов и иных применимых сумм; и

d. перевода оставшейся суммы Пользователю.

Платёж Покупателя в адрес Teleport, как правило, погашает обязательство Покупателя перед Пользователем в сумме, полученной Teleport.

От Покупателей может потребоваться принятие отдельных условий оформления заказа, платежа, подписки, выставления счетов или конфиденциальности.

Пользователь не должен делать заявления Покупателю, противоречащие условиям, отображаемым Teleport через оформление заказа или Платформу.

7. Транзакции

Транзакция не является окончательной только потому, что была инициирована попытка платежа.

Транзакция может оставаться в ожидании, пока:

a. платёж не будет авторизован и рассчитан;

b. не будет завершена необходимая верификация;

c. не будут завершены проверки на мошенничество и комплаенс; и

d. Teleport или соответствующий Платёжный партнёр не зафиксируют её как успешную.

Teleport может отклонить, задержать, отменить, реверсировать или ограничить Транзакцию, если:

a. подозревается мошенничество, незаконная деятельность или несанкционированное использование;

b. информация неполна или противоречива;

c. превышен лимит;

d. Продукт запрещён или ограничен;

e. этого требует Применимое право или Платёжный партнёр;

f. недостаточно средств;

g. произошла техническая или ценовая ошибка; или

h. Транзакция создаёт неприемлемый юридический, финансовый или репутационный риск.

Teleport может применять лимиты на Транзакцию, дневные, недельные, месячные, лимиты на выплаты, валюты, страны, Продукты или лимиты, связанные с риском.

Лимиты могут отличаться между Пользователями и могут изменяться на основе верификации, истории Транзакций, оценки рисков или требований Платёжного партнёра.

Teleport не гарантирует, что какая-либо Транзакция будет принята, завершена или рассчитана в определённый срок.

8. Абонентская плата и удержания по Транзакциям

8.1. Абонентская плата

Абонентская плата отображается в Аккаунте Пользователя или согласовывается отдельно.

Она взимается за доступ и использование Платформы и не является Комиссией за Транзакцию.

Уплата Абонентской платы не отменяет и не уменьшает Комиссии за Транзакцию, Минимальные комиссии за Транзакцию, Комиссии за обработку платежа или Потребительские налоги, если Teleport прямо не указал иное.

8.2. Комиссия за Транзакцию

Если иная ставка не отображается в Аккаунте Пользователя или не согласована в индивидуальном коммерческом соглашении, Teleport взимает:

3% от Полной суммы Транзакции за каждую успешную Транзакцию.

Различные ставки могут применяться в зависимости от:

a. объёма Транзакций;

b. категории Продукта;

c. метода оплаты;

d. валюты;

e. местоположения Покупателя;

f. профиля риска;

g. затрат Платёжного партнёра; или

h. индивидуальных коммерческих условий.

8.3. Минимальная комиссия за Транзакцию

Комиссия за Транзакцию за каждую успешную Транзакцию будет не менее:

0,30 USD или её эквивалент в валюте Транзакции.

Применимая Комиссия за Транзакцию будет большей из следующих величин:

a. 3% от Полной суммы Транзакции; или

b. 0,30 USD или её эквивалент.

Минимальная комиссия за Транзакцию, как правило, применяется к Транзакциям на сумму 10 USD или менее.

Например:

a. Транзакция на 5 USD облагается Комиссией за Транзакцию 0,30 USD;

b. Транзакция на 10 USD облагается Комиссией за Транзакцию 0,30 USD; и

c. Транзакция на 20 USD облагается Комиссией за Транзакцию 0,60 USD.

Teleport может применять различные минимальные комиссии для отдельных валют, стран, методов оплаты, категорий Продуктов, Платёжных партнёров или индивидуальных соглашений.

8.4. Комиссия за обработку платежа и иные сборы

Комиссия за обработку платежа может быть включена в Комиссию за Транзакцию или взиматься отдельно.

Дополнительные сборы могут применяться за:

a. конвертацию валют;

b. трансграничную обработку;

c. выплаты и переводы;

d. альтернативные методы оплаты;

e. возвраты;

f. Чарджбэки;

g. неудачные или возвращённые выплаты;

h. блокчейн-сети; и

i. дополнительные или исключительные услуги.

Применимые сборы могут отображаться в Аккаунте Пользователя, до или в связи с Транзакцией, в тарифном справочнике или в коммерческом соглашении.

8.5. Чистая сумма к выплате

Если не раскрыто иное:

Чистая сумма к выплате = Полная сумма Транзакции − Потребительский налог − Комиссия за Транзакцию − Комиссии за обработку платежа − Иные применимые удержания.

Если Минимальная комиссия за Транзакцию превышает процентную Комиссию за Транзакцию, применяется Минимальная комиссия за Транзакцию.

Абонентская плата взимается отдельно, за исключением случаев, когда просроченная Абонентская плата удерживается из Баланса Пользователя.

8.6. Удержания и изменения

Пользователь разрешает Teleport удерживать применимые суммы из:

a. Полной суммы Транзакции;

b. Баланса;

c. ожидающих или будущих расчётов;

d. Резерва;

e. привязанного метода оплаты; или

f. иной суммы, подлежащей выплате Пользователю.

Комиссии за Транзакцию и связанные сборы могут оставаться подлежащими уплате, если Транзакция впоследствии подлежит возврату, реверсу, оспариванию или Чарджбэку.

Teleport может согласовывать или вводить альтернативные структуры комиссий, включая различные процентные ставки, минимальные комиссии, комиссии типа «процент плюс фиксированная сумма», объёмное ценообразование или индивидуально согласованные условия.

Teleport может изменять Комиссии и сборы, предоставляя разумное уведомление. Изменения могут вступать в силу немедленно в случаях, требуемых Применимым правом, изменениями Потребительских налогов, ценообразования Платёжных партнёров, валютных условий, рисков мошенничества или безопасности.

Банки, платёжные провайдеры, поставщики кошельков и блокчейн-сети могут взимать дополнительные комиссии третьих сторон, находящиеся вне контроля Teleport.

9. Цифровые Продукты и Потребительские налоги

Настоящий раздел применяется преимущественно к продажам Цифровых Продуктов Потребителям.

Потребительские Транзакции могут облагаться НДС, GST, налогом с продаж, налогом за использование, налогом на цифровые товары, налогом на цифровые услуги или иным аналогичным косвенным налогом или государственным сбором.

Применимый Потребительский налог может зависеть от:

a. страны, штата, провинции или региона Покупателя;

b. налоговой классификации Продукта;

c. является ли Покупатель Потребителем или Бизнес-Покупателем;

d. платёжной и биллинговой информации Покупателя;

e. валюты Транзакции и метода оплаты; и

f. правовой и налоговой структуры Транзакции.

Teleport может определять местоположение Покупателя с использованием:

a. адреса выставления счёта;

b. страны проживания;

c. IP-адреса;

d. страны выдачи платёжного инструмента;

e. кода страны телефонного номера;

f. информации от банка или Платёжного партнёра; и

g. иных доказательств, принимаемых или требуемых Применимым правом.

В случаях, когда доступная информация является неполной, противоречивой или не может быть проверена, Teleport может запросить дополнительную информацию, задержать или отклонить Транзакцию, рассматривать Покупателя как Потребителя или применить налоговый режим, обоснованно определённый Teleport или его налоговым провайдером.

Цена Продукта, отображаемая Покупателю, является полной суммой, подлежащей уплате Покупателем, если Teleport прямо не указал иное до Транзакции.

В случаях применения Потребительского налога Teleport рассчитывает применимый Потребительский налог как часть суммы, уплачиваемой Покупателем.

Потребительский налог не добавляется к цене Продукта как отдельный дополнительный сбор.

Применимый Потребительский налог удерживается из Полной суммы Транзакции до расчёта Чистой суммы к выплате Пользователю.

В случаях, когда Teleport действует как реселлер или Merchant of Record, либо когда это разрешено или требуется Применимым правом, Teleport может:

a. определять, применяется ли Потребительский налог;

b. определять применимую налоговую ставку;

c. рассчитывать и удерживать Потребительский налог из Полной суммы Транзакции;

d. принимать платёж от Покупателя;

e. выставлять счёт-фактуру или чек;

f. отчитываться о Транзакции; и

g. перечислять Потребительский налог в соответствующий налоговый орган.

Потребительский налог отделен от:

a. Абонентской платы;

b. Комиссий за Транзакцию;

c. Минимальных комиссий за Транзакцию;

d. Комиссий за обработку платежа; и

e. иных удержаний, связанных с Транзакциями.

Применение Потребительского налога не уменьшает и не заменяет Комиссию за Транзакцию, Минимальную комиссию за Транзакцию или иной применимый сбор.

Пользователь признаёт, что Чистая сумма к выплате может отличаться между Транзакциями, даже если один и тот же Продукт продаётся по одной и той же цене.

Чистая сумма к выплате может отличаться из-за различий в:

a. местоположении Покупателя;

b. применимой ставке Потребительского налога;

c. статусе Покупателя как Потребителя или Бизнес-Покупателя;

d. методе оплаты;

e. валюте Транзакции;

f. конвертации валют;

g. комиссиях Платёжного партнёра; и

h. иных характеристиках Транзакции.

Teleport не гарантирует, что Пользователь получит одинаковую Чистую сумму к выплате от каждой продажи одного и того же Продукта.

Teleport может отображать оценочную сумму Потребительского налога, Комиссии за Транзакцию или Чистой суммы к выплате.

Окончательный расчёт может отличаться из-за проверенной информации о Покупателе, окончательной классификации Продукта, конвертации валют, комиссий Платёжного партнёра или обновлённой налоговой информации.

Пользователь обязан предоставлять полную и точную информацию о Продукте, необходимую для определения применимой налоговой классификации.

Teleport может классифицировать или переклассифицировать Продукт при обоснованной необходимости, требуемой Применимым правом, налоговым провайдером или Платёжным партнёром.

Пользователь несёт ответственность за убытки, штрафы, проценты, дополнительные налоги и разумные расходы, вызванные предоставлением Пользователем неточной, неполной или вводящей в заблуждение информации о Продукте.

В случае возврата, отмены, реверса или оспаривания Транзакции Teleport может скорректировать Потребительский налог и Чистую сумму к выплате в соответствии с Применимым правом.

В случаях, когда Потребительский налог не может быть возвращён или реверсирован, Teleport может удержать соответствующую сумму из Баланса Пользователя, будущих расчётов или Резерва.

Расчёт, сбор или перечисление Потребительского налога Teleport не освобождает Пользователя от собственных обязательств по подоходному налогу, налогу на прибыль, налогу на фонд оплаты труда, регистрации в качестве налогоплательщика или отчётности.

Teleport не предоставляет налоговых, юридических или бухгалтерских консультаций.

10. Бизнес-Покупатели и B2B-Транзакции

Покупатель может рассматриваться как Бизнес-Покупатель при предоставлении достаточной бизнес- и налоговой информации.

Teleport может запросить:

a. юридическое наименование бизнеса;

b. юридический адрес бизнеса;

c. регистрационный номер компании;

d. номер НДС, GST или иной налоговой идентификации;

e. контактные данные для выставления счетов; и

f. подтверждающие документы.

Предоставление бизнес-информации автоматически не устанавливает статус Бизнес-Покупателя и не создаёт налогового освобождения.

Teleport или его налоговый провайдер могут проверить предоставленную информацию.

В случаях, когда информация является неполной, недействительной, противоречивой или не может быть проверена, Teleport может рассматривать Покупателя как Потребителя, применять Потребительский налог, запрашивать дополнительную информацию либо отклонять или задерживать Транзакцию.

B2B-Транзакции могут облагаться:

a. режимом обратного начисления (reverse-charge);

b. нулевой ставкой;

c. налогом у источника;

d. самообложением налогом Бизнес-Покупателем;

e. местными требованиями к выставлению счетов; или

f. иным режимом в соответствии с Применимым правом.

Тот факт, что Транзакция является B2B, не гарантирует, что налог не будет применён.

Если иное не согласовано, все сборы, связанные с Транзакцией, согласно Разделу 8 также применяются к B2B-Транзакциям.

Отдельные Пользователи или B2B-Транзакции могут регулироваться отдельными коммерческими, счётными, ценовыми или налоговыми договорённостями.

11. Подписки и повторяющиеся платежи

Пользователь может инициировать повторяющиеся платежи только при чётком согласии Покупателя на:

a. повторяющийся характер платежа;

b. цену или метод расчёта;

c. интервал выставления счетов;

d. любой пробный период;

e. условия продления; и

f. процедуры отмены.

Пользователь обязан предоставлять уведомления, требуемые Применимым правом, до существенного изменения:

a. цены Подписки;

b. частоты выставления счетов;

c. условий продления; или

d. поставляемого Продукта.

Покупателям должен быть предоставлен разумно доступный метод отмены в случаях, требуемых Применимым правом.

Отмена, как правило, предотвращает будущие списания, но автоматически не создаёт право на возврат уже списанных сумм.

Teleport может повторять неудачные повторяющиеся платежи, но не гарантирует их успешное восстановление.

Подписка может быть приостановлена или прекращена в случае неудачного платежа, отмены Покупателем, ограничения Аккаунта Пользователя, прекращения поддержки Продукта или недоступности соответствующего метода оплаты.

12. Расчёты, выплаты и конвертация валют

Средства становятся доступными для выплаты только после того, как:

a. Транзакция завершена;

b. истекли применимые периоды удержания;

c. завершены проверки комплаенса и мошенничества;

d. применены Потребительские налоги и удержания, связанные с Транзакциями; и

e. остаётся достаточно средств после Резервов и обязательств.

Методы выплат, минимальные суммы выплат, сроки обработки и сборы отображаются в Аккаунте или согласовываются отдельно.

Сроки выплат являются ориентировочными и не являются гарантированными сроками.

Пользователь несёт ответственность за предоставление точных реквизитов для выплат.

Teleport не несёт ответственности за задержки или убытки, вызванные:

a. неверной информацией о банке или кошельке;

b. отсутствием референса, тега или мемо;

c. неподдерживаемой сетью;

d. ограничениями, наложенными банком или поставщиком кошелька; или

e. информацией, предоставленной через несанкционированный доступ к Аккаунту.

В случаях, когда требуется конвертация валют, Teleport или Платёжный партнёр могут применять:

a. курс обмена, доступный на момент конвертации; и

b. применимую комиссию или маржу за конвертацию.

Окончательная полученная сумма может отличаться от предыдущей оценки из-за изменения курсов обмена и сборов третьих сторон.

Teleport может задержать, отклонить или реверсировать выплату, если:

a. требуется дополнительная верификация;

b. информация является неточной;

c. существуют опасения по мошенничеству или комплаенсу;

d. существуют неразрешённые споры или Чарджбэки;

e. выплата нарушит Применимое право;

f. Пользователь должен деньги Teleport; или

g. этого требует Платёжный партнёр.

13. Возвраты, Чарджбэки и Резервы

Пользователь несёт ответственность за поддержание и информирование о правомерной политике возвратов.

Политика возвратов Пользователя не должна ограничивать обязательные права потребителей.

Возврат может быть инициирован:

a. Пользователем;

b. Teleport;

c. Платёжным партнёром;

d. Применимым правом; или

e. процессом разрешения споров.

Пользователь разрешает Teleport удерживать возвраты и связанные с ними расходы из:

a. соответствующей Транзакции;

b. Баланса;

c. будущих расчётов;

d. Резерва; или

e. привязанного метода оплаты.

Если Применимым правом не требуется иное:

a. Комиссии за Транзакцию и Минимальные комиссии за Транзакцию могут не подлежать возврату;

b. Комиссии за обработку платежа могут не подлежать возврату; и

c. могут применяться дополнительные комиссии за обработку возврата.

Пользователь несёт финансовую ответственность за Чарджбэки, связанные с Продуктами Пользователя, если Teleport прямо не согласовал иное.

Пользователь обязан оперативно предоставлять запрошенные доказательства для оспаривания Чарджбэка, включая записи о заказе, согласие Покупателя, записи о доставке или доступе, коммуникации и применимые политики.

Teleport не гарантирует успешное оспаривание Чарджбэка.

Teleport может удерживать:

a. оспариваемые суммы;

b. комиссии за Чарджбэк;

c. сборы Платёжного партнёра;

d. штрафы; и

e. разумные расходы на расследование или администрирование.

Teleport может устанавливать или изменять Резерв на основании:

a. объёма Транзакций;

b. периода исполнения;

c. категории Продукта;

d. истории возвратов и Чарджбэков;

e. индикаторов мошенничества;

f. финансового состояния;

g. жалоб Покупателей;

h. подписочной экспозиции; и

i. требований Платёжного партнёра.

Резерв может быть фиксированной суммой, процентом от Транзакций, скользящим резервом, временным удержанием или иным риск-ориентированным механизмом.

Резерв может оставаться после приостановки или прекращения на срок, разумно необходимый для покрытия потенциальных обязательств.

Teleport может зачитывать суммы, причитающиеся с Пользователя, против Баланса, ожидающих Транзакций, будущих расчётов, Резервов или иных сумм, подлежащих выплате Пользователю.

Если удержания превышают доступные средства, Аккаунт может иметь отрицательный Баланс, который Пользователь обязан погасить.

14. Цифровые активы

В случаях, когда Teleport предоставляет Услуги, связанные с цифровыми активами:

a. блокчейн-Транзакции могут быть необратимыми;

b. Пользователь обязан проверять актив, сеть, адрес назначения и любой требуемый тег или мемо;

c. Teleport может не иметь возможности восстановить активы, отправленные на неверный адрес или в неподдерживаемую сеть;

d. могут применяться комиссии сети и задержки подтверждения;

e. стоимость цифровых активов может колебаться; и

f. Teleport может приостановить поддержку актива или сети по правовым, техническим соображениям, соображениям безопасности, ликвидности или Платёжного партнёра.

Teleport не предоставляет инвестиционных консультаций и не гарантирует стоимость, ликвидность или продолжение доступности какого-либо цифрового актива.

15. Запрещённое использование, приостановка и прекращение

Пользователь не должен использовать Услуги для:

a. нарушения Применимого права;

b. содействия мошенничеству, отмыванию денег, финансированию терроризма или обходу санкций;

c. введения Покупателей или Teleport в заблуждение;

d. проведения Транзакций для нераскрытых третьих лиц;

e. проведения платежей, не связанных с заявленным бизнесом;

f. создания фиктивных, циклических или самофинансируемых Транзакций;

g. манипулирования объёмами Транзакций;

h. обхода лимитов, Комиссий, Резервов, верификации или мониторинга;

i. нарушения прав интеллектуальной собственности или конфиденциальности;

j. распространения вредоносного ПО или получения несанкционированного доступа;

k. вовлечения в обманные или недобросовестные коммерческие практики; или

l. продажи запрещённых Продуктов, указанных в Политике допустимого использования.

Определённые категории Продуктов могут требовать предварительного одобрения Teleport.

Teleport может ограничить или приостановить Аккаунт, Транзакцию, Баланс, метод оплаты, Продукт или Услугу, если:

a. нарушено настоящее Соглашение;

b. информация является неточной, неполной или устаревшей;

c. подозревается мошенничество, незаконная деятельность или инцидент безопасности;

d. не выполнены требования верификации;

e. Пользователь создаёт неприемлемый юридический, финансовый или репутационный риск;

f. у Пользователя отрицательный или неоплаченный Баланс; или

g. этого требует Применимое право, компетентный орган или Платёжный партнёр.

В случаях, когда это юридически и разумно возможно, Teleport проинформирует Пользователя об ограничении и о шагах, необходимых для его устранения.

Пользователь может запросить закрытие Аккаунта в любое время после:

a. выполнения оставшихся обязательств перед Покупателями;

b. отмены или переноса активных Подписок при необходимости;

c. уплаты сумм, причитающихся Teleport; и

d. предоставления информации, необходимой для окончательной выплаты.

Teleport может прекратить настоящее Соглашение:

a. с разумным уведомлением по бизнес-причинам;

b. немедленно за существенное нарушение;

c. немедленно за мошенничество, санкции или запрещённую деятельность;

d. если Платёжный партнёр больше не поддерживает деятельность Пользователя; или

e. если продолжение отношений создаёт неприемлемый риск.

Прекращение не затрагивает ожидающие Транзакции, возвраты, Чарджбэки, Резервы, налоговые обязательства или иные накопленные права и обязательства.

16. Данные, интеллектуальная собственность и конфиденциальность

Teleport обрабатывает персональные данные в соответствии с Политикой конфиденциальности и Применимым правом.

Пользователь обязан:

a. иметь правомерное основание для предоставления данных Покупателей и клиентов Teleport;

b. предоставлять любые законодательно требуемые уведомления о конфиденциальности;

c. получать любые законодательно требуемые согласия;

d. использовать персональные данные только в правомерных целях;

e. поддерживать надлежащие меры безопасности; и

f. уведомлять Teleport о любых инцидентах с персональными данными, затрагивающими Услуги.

Teleport может передавать данные Платёжным партнёрам, провайдерам верификации личности, провайдерам предотвращения мошенничества, налоговым провайдерам, профессиональным консультантам и компетентным органам в случаях, когда это разрешено или требуется.

Teleport и его лицензиары сохраняют все права на:

a. Платформу;

b. программное обеспечение;

c. API и документацию;

d. базы данных;

e. дизайн и интерфейсы;

f. товарные знаки и логотипы; и

g. связанную интеллектуальную собственность.

Пользователь сохраняет право собственности на материалы Продукта и иной контент, загруженный на Платформу.

Пользователь предоставляет Teleport всемирную, неисключительную и безвозмездную лицензию на размещение, воспроизведение, отображение, обработку и использование такого контента в объёме, необходимом для:

a. предоставления Услуг;

b. отображения Продуктов;

c. обработки Транзакций;

d. предоставления поддержки;

e. предотвращения мошенничества; и

f. соблюдения Применимого права.

Пользователь подтверждает, что владеет или имеет разрешение на использование всего загружаемого контента.

Каждая сторона обязана защищать непубличную бизнес-, техническую, финансовую и клиентскую информацию другой стороны и использовать её только в целях, связанных с настоящим Соглашением.

Teleport может использовать аффилированных лиц, Платёжных партнёров и субподрядчиков для предоставления Услуг.

17. Отказ от ответственности, возмещение и ограничение ответственности

Платформа и Услуги предоставляются на условиях «как есть» и «по мере доступности».

Teleport не гарантирует, что:

a. Услуги будут непрерывными, безопасными или безошибочными;

b. каждая Транзакция будет завершена;

c. каждый метод оплаты, валюта или страна будут по-прежнему поддерживаться;

d. каждый Покупатель является добросовестным или платёжеспособным;

e. каждый Чарджбэк будет успешно оспорен; или

f. Услуги будут соответствовать бизнес-, финансовым, правовым или налоговым требованиям каждого Пользователя.

Teleport не предоставляет юридических, налоговых, бухгалтерских, инвестиционных или финансовых консультаций.

В максимальной степени, разрешённой Применимым правом, Teleport не несёт ответственности за:

a. косвенные, случайные, специальные, штрафные или последующие убытки;

b. упущенную выгоду, доходы, бизнес, возможности или деловую репутацию;

c. потерю или повреждение данных;

d. поведение Покупателей;

e. изменения курсов валют или цен цифровых активов; или

f. независимые действия, бездействие, сборы, сбои или решения банков, Платёжных партнёров, платёжных сетей или иных третьих лиц.

В максимально допустимой Применимым правом степени, совокупная ответственность Teleport, вытекающая из настоящего Соглашения или связанная с ним, не превышает совокупной суммы Абонентской платы и Комиссий за Транзакцию, фактически уплаченных Teleport и удержанных им за шесть месяцев, непосредственно предшествующих событию, породившему ответственность.

Для целей расчёта этого лимита суммы, удержанные Teleport, не включают:

a. Потребительские налоги;

b. Комиссии за обработку платежа, переданные третьим сторонам;

c. средства Пользователя;

d. возвраты;

e. Чарджбэки; или

f. Резервы.

Все требования, вытекающие из одного и того же события, связанных событий или в основе одной и той же причины, рассматриваются как единое требование.

Ничто в настоящем Соглашении не исключает и не ограничивает ответственность:

a. за мошенничество или мошенническое искажение фактов;

b. за умышленные неправомерные действия;

c. в случаях, когда ответственность не может быть ограничена законом; или

d. за средства Пользователя, которые Teleport юридически обязан вернуть и которые не подпадают под правомерную Комиссию, налог, Резерв, удержание, возврат, Чарджбэк или зачёт.

Пользователь обязуется возместить Teleport и его аффилированным лицам, директорам, должностным лицам, сотрудникам и поставщикам услуг ущерб, вытекающий из:

a. Продуктов или бизнес-деятельности Пользователя;

b. нарушения настоящего Соглашения;

c. нарушения Применимого права;

d. споров с Покупателями;

e. неточной информации о Продукте или налогах;

f. нарушения прав интеллектуальной собственности;

g. неправомерного использования персональных данных; или

h. мошенничества или неправомерных действий Пользователя или лиц, использующих Аккаунт.

18. Изменения, коммуникации и общие условия

Teleport может направлять договорные, операционные, комплаенс- и связанные с безопасностью уведомления по:

a. электронной почте;

b. Аккаунту Пользователя;

c. Платформе; или

d. иному электронному каналу, связанному с Аккаунтом.

Пользователь несёт ответственность за поддержание актуальной контактной информации.

Teleport может вносить изменения в настоящее Соглашение, публикуя обновлённую версию и пересматривая дату «Последнее обновление».

В случаях, когда изменение существенно затрагивает существующих Пользователей, Teleport обычно предоставляет разумное уведомление.

Изменения, требуемые Применимым правом, налоговыми правилами, Платёжными партнёрами, соображениями предотвращения мошенничества или безопасности, могут вступать в силу немедленно.

Продолжение использования Услуг после вступления в силу обновлённого Соглашения означает принятие обновлённого Соглашения.

Если Пользователь не согласен с обновлённым Соглашением, Пользователь обязан прекратить использование Услуг и закрыть Аккаунт.

Настоящее Соглашение и включённые ссылками политики составляют полное соглашение между Teleport и Пользователем, если не применяется отдельное письменное коммерческое соглашение.

В случае конфликта применяется следующий порядок приоритета:

a. подписанное коммерческое соглашение или заказ;

b. настоящее Соглашение;

c. условия, специфичные для отдельных услуг;

d. Политика рисков и резервов;

e. Политика возвратов и споров;

f. Политика допустимого использования; и

g. иная операционная документация.

Пользователь не может уступать настоящее Соглашение без согласия Teleport.

Teleport может уступать настоящее Соглашение аффилированному лицу, правопреемнику или покупателю соответствующего бизнеса.

Если какое-либо положение является недействительным или неисполнимым, остальные положения сохраняют силу.

Неприменение положения не является отказом от права применить его позже.

Ничто в настоящем Соглашении не создаёт партнёрства, совместного предприятия, трудовых, фидуциарных или франчайзинговых отношений, за исключением ограниченного агентирования, прямо описанного в настоящем Соглашении.

Teleport не несёт ответственности за задержку или сбой, вызванные событиями, находящимися вне его разумного контроля, включая стихийные бедствия, войну, действия правительств, регуляторные изменения, сбои интернета или электроснабжения, кибератаки и сбои банков или Платёжных партнёров.

Настоящее Соглашение может быть переведено. Если Применимое право не требует иного, английская версия имеет преимущественную силу.

Положения о Комиссиях, Потребительских налогах, расчётах, возвратах, Чарджбэках, Резервах, интеллектуальной собственности, конфиденциальности, возмещении, ответственности и спорах сохраняют силу после прекращения.

19. Применимое право, споры и контакты

Настоящее Соглашение регулируется законодательством Республики Индонезия.

До начала формального разбирательства стороны предпримут добросовестные усилия для разрешения спора путём письменных переговоров.

Пользователь обязан сначала направить письменное описание спора на адрес connect@teleport.ltd.

Если спор не разрешён в течение 30 дней, он передаётся в компетентные суды Денпасара, Индонезия, если Применимое право не требует иного форума.

Ничто в настоящем разделе не отменяет обязательные права, которые не могут быть исключены законом.

Вопросы, жалобы, обращения и юридические уведомления могут быть направлены по адресу:

PT. Atknin Global Science